De grootmeester van het fileermes
Multalulli doet een duit in het voor hem genaaide zakje.
Zelfs degenen die vrezen van de zenuwpees Marcel Proust hoorndol te worden, geven toe dat hij een grootmeester van het fileermes was. In 'L'ombre des jeunes filles en fleurs' voert hij episodisch een zekere Octave ten tonele, een rijkeluiszoontje dat zich uitsluitend onledig houdt met het uitgeven van vaders franken. In het casino van de badplaats wint hij alle danswedstrijden (boston, tango) en hij kan met het grootste gemak een prima partij uit de 'kuuroordencoterie' trouwen, maar daar heeft hij (voorlopig?) geen oren naar.
Proust: 'Hij kon nooit 'zomaar niksen', hoewel hij overigens in het geheel niets uitvoerde. En aangezien het volledig gebrek aan activiteit uiteindelijk dezelfde uitwerking heeft als overdreven arbeid, niet alleen op moreel gebied doch ook in het leven van het lichaam en zijn spieren, had het complete intellectuele vacuum dat schuilging achter een peinzend voorhoofd, Octave tenslotte opgezadeld, ondanks zijn kalm uiterlijk, met vruchtenloos jeukende aanzetten tot denken, die hem 's avonds beletten slaap te vatten, zoals het lot kan zijn van een overwerkte wijsgeer.'
Proust: 'Hij kon nooit 'zomaar niksen', hoewel hij overigens in het geheel niets uitvoerde. En aangezien het volledig gebrek aan activiteit uiteindelijk dezelfde uitwerking heeft als overdreven arbeid, niet alleen op moreel gebied doch ook in het leven van het lichaam en zijn spieren, had het complete intellectuele vacuum dat schuilging achter een peinzend voorhoofd, Octave tenslotte opgezadeld, ondanks zijn kalm uiterlijk, met vruchtenloos jeukende aanzetten tot denken, die hem 's avonds beletten slaap te vatten, zoals het lot kan zijn van een overwerkte wijsgeer.'
Geen opmerkingen:
Een reactie posten